В этом двух этажном здании на ул.Тимирязева, 74 в городе Советске, бывшей Ragniter Str. 32, был один из кондоминиумов города. То есть, жилой дом находился в совместном владении.
Эта форма домовладения была реализована в Европе начала ХХ века, и стала весьма популярной в Германии. Тильзит не был исключением. Здания города того времени находились как в индивидуальном управлении, так и в совместном.
Часто на первых этажах домов совместного обладания размещались различные магазины и питейные заведения. Владельцами этих торговых площадей часто являлись сами жители здания. Со слов бывшей жительницы этого кондоминиума, раньше там на первом этаже был не большой ресторан. Она же в нем работала официанткой. На втором этаже здания — сдавались номера постояльцам. К сожалению, в живых жительницы Тильзита уже нет.
Эту историю она поведала нынешней хозяйке продовольственного магазина, расположенного на первом этаже, примерно 15 лет назад.
Облик фасада кондоминиума «Зеленые ворота» с времен Тильзита значительных изменений не претерпел. Если внимательно присмотреться, то можно под множеством слоев фасадной краски разглядеть старую надпись на немецком языке.
Игорь Вишняков